| 1. | Paid by successful bidders on the issue date 19 mar 2007
三月十九日需就每 |
| 2. | Successful bidder shall comply to the conditions of parking posted inside the carpark
成功竞投必须遵从于停车场内张贴的泊车条例 |
| 3. | Successful bidders will enter into a market stall tenancy agreement for a term of 3 years effective from
摊档租约为期三年，将由二七年四月一日 |
| 4. | Successful bidder can have to option to choose the 1 - month parking right start from oct 1st to oct 31th
成功竞投可在10月1曰至10月31日开始使用车位为期一个月 |
| 5. | Successful bidder can have to option to choose the 1 - month parking right start from nov 1st to nov 30th
成功竞投可在11月1曰至11月30日开始使用车位为期一个月 |
| 6. | Successful bidders will enter into a market stall tenancy agreement for a term of 3 years effective from 1 january 2006
摊档租约为期三年，将由二六年一月一日起生效。 |
| 7. | Are also required to pay the electricity charges and maintenance cost for air - conditioning as deposit . successful bidders of
档位人士则须另加1个月冷气电费及维修费的按金乙投得 |
| 8. | A successful bidder is required to register in person on the spot in hisher own name as tenant of the stall bid
投得摊档人士于投得摊档后须即时在现场亲自以其本人名义登记为该投得摊档的承租人。 |
| 9. | Successful bidders should surrender their hawker licenses , if any , to the department for cancellation upon signing of the tenancy agreement
投得档位人士如有小贩牌照，须于签署租约时交回本署注销。 |
